MacOS Finder에서 외부 파일 링크를 마크다운 형태로 복사하여 옵시디언 노트에 삽입하기

옵시디언에서 Better File Link for Obsidian 플러그인 을 사용하면 외부 파일 링크를 옵시디언 노트에 마크다운 링크 형태로 삽입할 수 있습니다.

옵시디언 노트에는 아래와 같은 형태로 삽입됩니다.

[1-1 LLM과 RAG의 개념.pdf](<file:////Users/anpigon/Documents/1-1 LLM과 RAG의 개념.pdf>)

위 방법은 개별 파일 링크 삽입에 유용하지만, 여러 파일 링크를 한번에 처리할 때는 다소 번거로울 수 있습니다.

 

Finder에서 여러 파일을 선택하고 바로 마크다운 링크로 복사할 수 있다면 훨씬 효율적일 것입니다. 이를 위해 Automator를 사용하여 간단한 워크플로우를 만들어 보았습니다.

 

Automator 워크플로우 생성 방법

다음과 같은 방법으로 Automator 워크플로우를 생성할 수 있습니다:

1. Automator 앱을 실행합니다.
2. 새 문서를 생성할 때 "빠른 액션(Quick Action)" 워크플로우 유형을 선택합니다.
3. 워크플로우 설정:
   • 입력 항목 받기: "파일 또는 폴더(Files or Folders)"
   • 응용 프로그램: "Finder"

이제 다음 단계로 워크플로우를 구성해 보겠습니다:

위 스크립트를 사용하여 Automator 워크플로우를 다음과 같이 구성하세요:

1. 우선 Automator에서 워크플로우 설정을 완료한 후, 왼쪽 라이브러리에서 "Apple 스크립트 실행(Run AppleScript)" 액션을 검색하여 워크플로우에 추가합니다.
2. 추가된 "Apple 스크립트 실행" 액션의 기본 코드를 지우고, 제가 제공한 AppleScript 코드를 붙여넣습니다.
3. 워크플로우 저장 시 "Finder 선택 항목을 Markdown 링크로 복사" 등의 이름으로 저장합니다.

on run {input, parameters}

    set markdownText to ""

    repeat with theItem in input
        set itemPath to POSIX path of theItem
        set itemName to name of (info for theItem)

        -- Markdown 형식의 링크 만들기: ![파일명](파일 전체 경로)
        set markdownLink to "[" & itemName & "](<file:///" & itemPath & ">)"

        if markdownText is "" then
            set markdownText to markdownLink
        else
            set markdownText to markdownText & return & markdownLink
        end if
    end repeat

    -- 결과 텍스트를 클립보드에 복사
    set the clipboard to markdownText

    return input
end run

이 워크플로우가 하는 일은:

• Finder에서 선택한 각 파일이나 폴더에 대해
• 파일 이름과 전체 경로를 가져와서
• [파일명](<file:///파일 전체 경로>) 형식의 Markdown 링크를 생성합니다
• 여러 파일이 선택된 경우 각 링크는 새 줄에 배치됩니다
• 최종 결과를 클립보드에 복사합니다

워크플로우를 저장한 후에는 Finder에서 파일을 선택하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음, 서비스(또는 빠른 액션) 메뉴에서 생성한 워크플로우 이름을 선택하여 실행할 수 있습니다.

이제 이 워크플로우를 사용하면 Finder에서 선택한 항목이 [파일명](<file:///파일 전체 경로>) 형식으로 클립보드에 복사되어 필요한 곳에 붙여넣을 수 있습니다.

---

모든 설정 과정을 박준님께서 영상으로 제작해 공유해주셨습니다.

 

 

여러 파일을 선택하고 한번에 마크다운 형식의 파일 링크를 복사하는 것도 가능합니다.